البرتقال المرّ
Latest etymologies
Etymologies written by contributors and reviewed by the editors, newest first.
Etymology of جوندارم
جوندارم Gendarme و هو مصطلح فرنسي يعني وحدة عسكرية مسلحة و رسمية تهدف إلى حفظ الأمن و تطبيق القانون بين المواطنين و التدخل من أجل حماية مقرات الهيئات الإدراية مثل مقرات الولايات و المحافظات و الوزارات ، يتم تنظيم عمل…
Etymology of حاووز، حاووظ، حابوط
الحاووز(في حاضرة بلاد الشام وباديتها): - خزان الماء إذا كان مبنيا فوق الأرض لتجميع المياه من مطر أو عين أو ساقية. - برج الماء الكبير المرتفع، أو خزان الماء الكبير. - الحاووز في بادية الشام هو ما يتلو مصب الماء من جهة…
Etymology of سنة
كلمة سنة اصلها "شنه" بابلوني و ارامي و سيرياني و عبراني. عند البابليون و الآراميون كلمة "سنة" تعني السنة و تعني ايظا "في أوان" او "في حين". فهي تشير إلى حين معيّن وقعت فيه حادثة. و لكن عند السيريانيون و العبرانيين…
Etymology of اليمّ
الكلمة اصلها عبري "לים" (تنطق : "ليام") و تعني البحر. وقع ذكر الكلمة ٥ مرّات في القرآن حول ٣ قصص : - قصّة سيّدنا موسى لمّا اوحى الله إلى أمّه لتلقيه في "اليمّ" - قصّة هلاك فرعون في اليمّ - قصّة السامريّ و العجل لمّا نسف…
Etymology of ڨاريطة
ڨاريطة garita من اللغات الرومانية مثل الفرنسية garrette أو guérite أو الإسبانية garita ونحوها. وهي بمعنى مقصورة الحراسة والمراقبة.
Etymology of شامبيط
شامبيط أو شانبيط وتُجمع على شنابط وهم الحرس البلدي. تأثيل الكلمة من الفرنسية Garde champêtre وهي شرطة الريف في فرنسا.
Etymology of كابران
العريف رتبة عسكرية. وكابران تدريج للفظة الفرنسية Caporal.
Etymology of أترج
اصلها قبطي.
Etymology of سبالة
سبالة هي الحنفية في البلاد المغاربية. وهي لفظة وإن كان لها أصل في اللغة لكنها ليست لفظة فصيحة ولم تأت بها معاجم المتقدمين. وأقرب مادة سبل إلى هذا المعنى: "أسبل" إذا هطل وسال وسبلة الإناء أو الوعاء يعني رأسه. لكن هل هي…
Etymology of ترند أو تريند
كلمة "ترند" (Trend) هي كلمة انجليزية تعني "اتجاه" أو "موضة". وهي مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "trendan" والتي تعني "أن يتحرك في اتجاه معين". تم اشتقاق كلمة "trendan" من الكلمة الجرمانية القديمة "trendan"، والتي…
Etymology of درون
كلمة "drone" في اللغة الإنجليزية فهي مشتقة من اللغة القديمة الإنجليزية "dran" والتي تعني "النحلة الذكر". وقد تم استخدام كلمة "drone" لأول مرة للإشارة إلى الطائرات بدون طيار في عام 1946. وهناك رأي آخر حول أصل كلمة…
Etymology of نح
قيل أن النح هو مقبض الطرق الذي يكون على الباب (Door Knocker / Heurtoir) وقد يكون فيه مقبضين بصوتين مختلفين للرجال والنساء. لكني لم أتبين بعد توثيق ذلك. وفي الجزائر لا أعرف إلا استعمالا واحدا وهو "اضرب النح" بمعنى تجاهل…
Etymology of بالتي
بالّتي أو بلَّتي لفظة مغربية يقصد بها الترفق، ويظهر أن أصلها "بالتي هي أحسن".
Etymology of داتاشو
الداتاشو DataShow جهاز لعرض البيانات من الحاسوب عبر التسليط الضوئي. ويرجع أصل تسميته إلى اصطلاح صناعي في ثمانينات القرن العشرين بعد ربط هذه التقنية مع أجهزة الحواسيب النامية، حيث كانت أجهزة التسليط السابقة مخصصة لعرض…
Etymology of علجة
العلجة أو علجية من أسماء النساء. وكان يقصد به الأوروبيات المأسورات وكن يحررن أو يعتنقن الإسلام وقد يضاف كلقب لهن فيقال فلانة العلجية. فهو بدأ كصفة ليصبح اسم علم مثل تركيّة وقرميّة وفي أسماء الرجال مثل العربي والهواري…
Etymology of جابية
الجابية حوض يُجعل للماء، إما تجتمع فيه مياه الأمطار أو تصب إليه مياه الآبار. وهي من العامي الفصيح. ومن هذا المعنى تسمت مناطق كثيرة بالجابية. وأصله في اللغة الحوض الذي يجبى فيه الماء. جاء في العين: "والجابيةُ: حوض ضخم…
Etymology of سفتجة
السفتجة بضم أو فتح السين نظام صكوك قديم، معرب من الفارسية بالجيم الفهلوية على أن النطق الأحدث لها بالفارسية سفته (مثل برنامه وطازه لبرنامج وطازج).
Etymology of نطر
تستعمل لهجات الشام والعراق وما جاورها فعل نطر بمعنى انتظر وناطور بمعنى ناظور. قال ابن دريد (ت. 321هـ ): "هو بالظاء من النظر ولكن النّبط يقلبون الظاء طاء". والنبط قوم من العرب سكنوا شمال الجزيرة العربية بين العراق وبلاد…
Etymology of فش
يقول الجوهري: "فَشَّ الوَطْبَ يَفُشُّهُ، أي أخرج ما فيه من الريح ... وانْفَشَّتِ الرياحُ: خرجت عن الزِقِّ ونحوه.". والوطب والزق والقِربة أوعية تكون من جلد. واستعملها العرب مجازا عند الغضب فشبهوا الغضبان بالزق وانفشاشه…