نبراس: (نبراس) :
للمصباح قيل إنه معرب.
Etymology of
نبراس
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
نبراس: آرامي [نَبرِشتا] معناه: اللهب والضياء، مرادفه : المصباح.
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
نِبْرَاس (noun)
Etymology: From Aramaic נֶבְרַשְׁתָּא (neḇraštā). Cognate to Classical Syriac ܢܘܒܪܫܐ (nūḇrāšā), ultimately from Akkadian 𒈾𒀊𒇺 (/nabliš/, “like a flame, like a light or flash”) with a likely Iranian intermediary explaining the conflation of /l/ and /r/.
Meaning: lamp, lantern, luminary; beacon
From Wiktionary: نبراس, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
nibras [nibras] : lamp [Heb nivreshet (chandelier)]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.