متارز (matârèz): (pl. of an unused singular). Earth entrenchments, also of stakes; trenches; abatis; ramparts of rammed earth; Tk. مترز meteriz “ditch surrounding a camp”, which derives from Arabic مترس mitras and مترسة mitrasa, pl. متارس matâris, same meaning. According to Barbier de Meynard, Supplément, Turkish has مترس meteris, same meaning.
Ben Cheneb, p. 77.
Translated from the French by this site. Original text
متارز matârèz (pl. d’un sing. Inusité). Retranchements en terre. En pieux ; tranchées ; abattis ; remparts en pisé ; t. مترز meteriz « fossé qui entoure un camp », qu dérive de l’ar. مترس mitras et مترسة mitrasa, au pl. متارس matâris, même sens. D’après Barbier de Meynard, Suppl., le t. possède مترس meteris, même sens.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 77.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.