قلق: (قلق) :
هو في اللغة بمعنى الاضطراب، والمولدون يستعملونه بمعنى مقعد الحزام الذي يدخل فيه، كما قال شاعرهم: [من السريع] :
وشاح من أحببته قال لي...وهو الّذي في قوله قد صدققد ضاع منّي الخصر لمّا انثنى...أما تراني دائرا في قلققال الموصلي في شرح بديعيته: (( إنه معرب قولاق بالتركي )) .
Etymology of
قلق
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
القٔلٔق: مصدر قٕلۤق. انظرها. يقول الأولاد: راح العيد وقلقو وأجا الشيخ وفلقو.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٤٣.
قٕۤلق: من العربية: قَ لِق: لم يستق ر في مكان، انزعج.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٤٣.
قٕلۤق: يقولون: امبارحة قلقت وما حسنت أنام، تحريف أرق (العربية): ذهب عنه النوم ليلاً. وبنوا منه الصفة المشبهة: قلقان وقلقانة. [من اعتقادهم]: من شان ينام القلقان لازم يرش على راسو شوية تراب من تراب إينا قبر ما كان.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢٤٣.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
qalaq [qalaq] : trouble, distress [qaliqa] Hin kalak, Per qalaq borrowed from Ara
qaliqa [qaliqa] : be anxious, troubled [?]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.