قحبة: (قحبة) :
بمعنى فاجرة. قال ابن هلال في كتاب الصناعتين (1) : (( صار تسمية البغيّ المتكسبة بالفجور قحبة حقيقة، قال: [من مجزوء الرجز] :
وقحبة إذا رأى...جمالها العلق سجدوإنما القحاب السّعال، وكأنهم إذا أرادوا أن يكنّوا عن زنت وتكسبت بالفجور قالوا: (( قحبت أي سعلت )) لأنها إذا أرادت أحدا يراها سعلت له. وقيل القحاب فساد في الجوف فرد إلى أصله. وقيل الورد القحابي ويعرف بالشتوي قال الخالدي: [من السريع] :
وردة بستان قحابية...زينت من الحسن بنوعينظاهرها من قشر ياقوتة...وبطنها من ذهب عين(1) أبو هلال العسكري: كتاب الصناعتين، ص 410. وفي لسان العرب: (( قيل للبغيّ قحبة، لأنها كانت في الجاهلية تؤذن طلّابها بقباحها، وهو سعالها وأصلها من السّعال، أرادوا أنها تسعل أو تتنحنح ترمز به )) . ينظر، ابن منظور: لسان العرب، مج 1ص 662661، مادة (قحب) .
Etymology of
قحبة
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
qahhba [qaḥba] : whore [Malt qahba] Per qahhbe, Swa kahaba borrowed from Ara
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.