عيسي: مصحّف عن [يشوع] في الكلدانية، أي أنهم نقلوا عين عَجُزِه إلى صدر، وقلبوا واوه ياء وشينه سينا. وفي أصله العبراني [يِشُوَع] معناه: الرب المخلص.
Etymology of
عيسي
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
عيسَى: من أسماء ذكور المسلمين، ولم يسم به النصارى لأنه إله عندهم. والأتراك قالوا في النسبة إليه: عيسوي، وهم استمدوها منهم. وفي: المشرق: س١ ص٣٣٤: »قال بعض النحويين: اسم »عيسى« و»يسوع« واحد قلب الأول عن الثاني: بنقل العين (أي عين فعل وهي الياء) إلى أول الكلمة. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٤٧٠.
عيسَى: عشيرة صغيرة تعرف ب »أ بو عيسى« تقيم في أرباض منبج.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٤٧٠.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.