Etymology of

عرض

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

عرض:

(عرض) :

عرضته على البيع والمعرض لباس تعرض فيه الجارية على المشتري.

وتوسعوا فيه حتى قالوا: أخرجت معي كذا في معرض حسن من اللفظ لما كان اللفظ كالكسوة للمعنى. كذا قاله المرزوقي في شرحه (1) ، فالميم مكسورة، وكذا قولهم في معرض الزوال. ومنهم من فتح الميم فيه لأنه اسم موضع من عرض إذا ظهر كما في شرح الشافية (2) .

(1) لم يذكرها المرزوقي في شرح ديوان الحماسة للتثبت يراجع، المرزوقي: شرح ديوان، الحماسة، مج 2، ج 4، ص 2031، فهرس اللغة، مادة (عرض) .

(2) الاستراباذي: شرح الشافية، ج 3ص 148.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

العٔرْض: عربية: مصدر عرض الشيء. انظر: عرض. يقول الثاقفون: الغلا والرخص خاضع للعرض والطلب. وجمعوه على: العْروض. واستمدت الفارسية: عَرْض.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٧١.

العٔرْض: عربية: خلاف الطول. انظر: عٕرۤض والعريض وعرّض. والجمع: العُروض، وهم سكّنوا. [من كناياتهم]: فرجينا عرض اكتافك (:انصرف عنا). فلان شايل السلم بالعرْض. آخذ الدنيا عْروض. خٔطّ العرض: من مفردات الثاقفين: مصطلح جغرافي: خط وهمي يحيط بالكرة الأرضية مبتدئاً من وسطها حيث خط الاستواء، يقاطعه خط الطول. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٧١.

العٕرْض: من العربية: العِرْض : ما يصونه الإنسان من نفسه أو ممن يلوذ به. والجمع: الأعراض. يقولون: بعرضك يا خاي! [من أيمانهم]: بشرفي بعرضي. [من سبابهم]: ينعل عرضو (وقد يزيدون ): عالعريض. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٧١.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

‘arasza [ɛaraḍa] : show, exhibit; extend an offer [‘arusza]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
‘arasza [ɛaraḍa] : oppose, object to [?]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
‘arsz [ɛarḍ] : offer [‘arasza] Per ‘arsz, Tur arz borrowed from Ara
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
‘arsz [ɛarḍ] : breadth [‘arusza] Per ‘arsz, Tur arz borrowed from Ara
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
‘arusza [ɛaruḍa] : be wide, extended [Sab ‘rsz (breadth)]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
‘irsz [ɛirḍ] : honor, dignity [?] Hau irili, Per ‘ersz borrowed from Ara
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.