Etymology of

عدن

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م).

رسالة لجلال الدين السيوطي (1445–1505م) في الألفاظ المعرَّبة التي وردت في القرآن الكريم.

عدن: قال ابن جرير (ذكر جماعة أن معنى جنات عدن: جنات أعناب وكروم. ثم قال حدثني أحمد بن أبي شريح الرازي: حدثنا زكرياء بن عدي حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد ابن أبي أنيسة عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث أن ابن عباس سأل كعباً عن جنات عدن. فقال هي الكروم والأعناب السريانية، وفي تفسير جويبر في سورة غافر (عدن) بالرومية.
Source: جلال الدين السيوطي. المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب للسيوطي (1445-1505م). 1505.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

عدَن: من مفردات الثاقفين، يقولون : جنّة عَدَن، تحريف عَدْن (العربية): علم على الجنّة بمع نى الإقامة. وبالعبرية: عۤدۤن. وبالسريانية: عْدۤين، وبالكلدانية: عْدَن. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٦٠.

عٔدٕنّ: يقولون: عم بحكي معو بالفلسفة عدنّو دارس، تحريف عَدَّ أنه (العربية) بمعنى حَسبه وظنه. ويصرّفونها كما يلي: عٔدٕنِّي، عٔدۤنّا، عدنَّك، عدنْكن، عدنّو، عدنّا، عدنّن.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٦٠.

عٔدَّن: من مفردات الثاقفين، بنوها من المعَدِن (العربية): منبت الجواهر من ذهب ونحوه، وهم استعملوها لكل أنواع المواد التي تستخرج من الأرض وتذاب فتجمد من حديد ونحاس وغيرهما، وبعضها لا يجمد كالزئبق، وبتعبير علمي: المعدن : مادة غير عضوية لها تركيب كيميائي معين وخواص معينة. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٦٠.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.