عِدّان (noun)
Etymology: Borrowed from the frequent Aramaic 𐡏𐡃𐡍𐡀 (ʿdnʾ) / עִידָּנָא (ʿiddānā) / ܥܷܕ݁ܳܢܳܐ (ʿeddānā), from Akkadian 𒌓𒅗𒂵 (adānum). In Hatran Aramaic also known as “halting place”, “station”, even used for a caravanserai. The meanings “to stay, to bide” of the Arabic root ع د ن (ʕ d n) appear to be denominal from the spatial meaning of this lexeme. Old Armenian ատեան (atean) is likely from Semitic.
Meaning: a time, particular time something is set; a place of remaining, spot to bide; bank, shore, where a river or sea meets land, the water end of a journey
From Wiktionary: عدان, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
عدان
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
العٕدّان: يقولون: أجا عدّان الكماية، وياما أطيبا مسلوقا ومسقّعة ومحشي وسلطة ومشوية مع لحم الخاروف! من العربية: العَدّان والعِدّان: زمان الشيء. وفي السريانية: عٕدّٓنآ، وفي الكلدانية: عَدَّنَا. وفي العبرية: عۤدَن. يقولون: لما بجي عدّان المرا لازم ترو عالحمّام (يريدون: وقت حيضها).
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٥٧.
العٔدّان: يقول البساتْنة: عم بسقي مساكب بستانو مالعدّان، يريدون: من الساقية التي تستمد ماءها من زمن دور استحقاقها من الماء، فهي مجاز مرسل: أطلق الزمن وأريد ما يجري خلاله.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٥٧.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.