Etymology of

عال

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

عال:

(عال) :

بمعنى العالي: قال: [من مجزوء الرجز] :

العال لا نرضى به
...
والدّون لا يرضى بنا

قال في المعجم (1) : هو مقصور من العالي وسمى به موضع وقع في الشعر.

وظاهر كلامه أنه سمع منهم. والعالية جهة نجد وضدها السافلة والنسبة إليها عالي وعلوي على غير القياس.

(1) ياقوت الحموي: معجم البلدان، مج 4ص 7170.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

عال: يقولون: عال عليه: عربية : عال في حكمه: جار ومال عن الحق. ومضارعه العربي: يعول، وهم قالوا: بْعيل عليه. وقالوا في اسم فاعله: العايۤل: فلان ما هو عايل عليك.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٣٠.

عال: يقولون: الله يساعدوعم بعيل عۤيلة كبيرة: من العربية: عال الرجلُ (يعول ) عِيالَه : كفاهم معاشَهم.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٣٠.

العال: يقولون: بضاعتنا من جنس العال، من العربية: العالي: المرتفع. وقد يقولون: عال العال.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٣٣٠.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.