طبقة: (طبقة) :
مؤنث الطبق، معناه ظاهر إلا أن العوام تسمى البناء المرتفع (( طبقة )) ، واستعاروه للكلام والشخص المفضل على غيره، قال ابن حجلة: [من مجزوء الرجز] :
نظمي علا وأصبحت...ألفاظه منمّقهوكلّ بيت قلته...في سطح داري طبقه
Etymology of
طبقة
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الطٔبٔقة: عربية: المرتبة، الدرجة، ومجازاً: الجيل من الناس بعد الجيل. والجمع: الطبقات. يقولون: شي فوق طبقات العقل. ويقولون: أنا من طبقة الكادحين ماني من طبقة الزناگين. طبقتنا ما بتاكل مالوقف تتموت الطبقة التي قبلنا.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٢٤٨.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.