شمشير (šemšîr): Boxwood (Tunis); a kind of knife or paper-knife of brass or boxwood used to beat up the weft in card weaving; Tk. شمشير chimchir “sword, sabre”; Persian چمشير tchimchîr “of boxwood”. See Bel and Ricard, Le travail de la laine, p. 293.
Ben Cheneb, p. 54.
Translated from the French by this site. Original text
شمشير šemšîr. Buis (Tunis) ; sorte de couteau ou coupepapier en cuivre jaune ou en buis pour serrer la trame dans le tissage aux cartons ; t. شمشير chimchir « épée, sabre » ; p. چمشير tchimchîr « de buis ». Voir Bel et Ricard, Le travail de la laine, p. 293.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 54.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.