زيج: (زيج) :
خيط البنا (4) . فارسي معرّب عربيه مطمر. وتردد الأصمعي في أنه عربي أم معرب. والصواب أنه معرب زه. وفي كتاب مفاتيح العلوم (5) : الزيج كتاب يحسب فيه سير الكواكب ويستخرج التقويم أعنى حساب الكواكب سنة سنة. وهو بالفارسية زه أي وتر ثم عرب فقيل زيج جمعه زيجة كقردة انتهى.
(4) الزيج: خيط البنّاء. ينظر، الجوهري: الصحاح، ج 1ص 321، مادة (زيج) .
(5) الخوارزمي: مفاتيح العلوم، ص 243242.
Etymology of
زيج
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
زِيج (noun)
Etymology: Borrowed from Middle Persian 𐫉𐫏𐫏𐫃 (zyyg /zīg/, “rope, towing-line; *zij”) equivalent to Modern Persian زیگ (zig, “cord, string; zij”).
Meaning: plummet, plumb line; zij, ephemeris
From Wiktionary: زيج, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.