روبيان: بكسر الباء وهو ما يسمى بالجمبري في مصر، والقريدس في سورية.
فارسي «اربَيان»، وقد دخل في اللغة العربية قديمًا بصورة «إربِيان» وذكره ابن دريد في الجمهرة (3: 414)، والفيروزابادي في القاموس، كما ذكره الجاحظ في الحيوان (1: 297، 4: 102). ورد بصورة «روبيان» كذلك كما في حياة الحيوان للدميري (1:371). انظر كتابنا القول الأصيل فيما في العربية من الدخيل ص 13 - 14.
Etymology of
روبيان
from Persian (عبد الرحيم، معجم الدخيل)
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.