Etymology of

خذ يمنة ويسرة

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

خذ يمنة ويسرة:

(خذ يمنة ويسرة) :

بالفتح والصواب تسكينه كشأمة قال الزبيدي قال يعقوب:

يقال يامن بأصحابك، أي خذ بهم يمنة، وشائم بهم أي شمالا. وقوله يا من خطأ. وقد أجازه بعض اللغويين ويقال: يا من القوم وأيمانوا إذا أتوا اليمن، وأشأموا إذا أتوا الشأم انتهى وله تتمة في شرح درة الغواص.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.