Etymology of

حرم مكّة

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

حرم مكّة:

(حرم مكّة) :

قال المرزوقي (4) : ويقال فيه حرم بكسر فسكون. وفي النهاية (5)

شفاء الغليل / م 9

النسبة في الناس إلى الحرم حرميّ بكسر الحاء وسكون الراء، يقال: رجل حرميّ. فإذا كان في غير الناس قالوا ثوب حرميّ. وقال المبرد في الكامل (1) العرب تنتسب إلى الحرم فتقول: حرميّ وحرميّ على قولهم حرمة البيت وحرمته انتهى. فلم يفرق بينهما. وقال ابن السيد في المقتضب (2) : العرب تنسب إلى الحرم: حرمي بفتح الحاء والراء، ومن قال حرميّ وحرميّ بضم الحاء وكسرها وسكون الراء ففيه قولان: أحدهما أنه من تغييرات النسب المخالفة للقياس، والثاني أنه منسوب إلى حرمة البيت. وفي الحرمة لغتان، حرمة كظلمة وحرمة كقربة انتهى. ولم يفرق أيضا بينهما فقد سمعت كلام أئمة اللغة في هذه النسبة فاختر لنفسك ما يحلو.

(4) المرزوقي: شرح ديوان الحماسة، مج 1ص 570.

(5) ابن الأثير: النهاية في غريب الحديث والأثر، ج 1ص 375.

(1) المبرد: الكامل، مج 3ص 1295.

(2) ابن السيد: الإقتضاب في شرح أدب الكتّاب، ص 462.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.