Etymology of

جبر

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

جبر:

(جبر) :

خلاف القدر مولد والنسبة إليه جبريّ وجبري كما في الصحاح (1) .

(1) الجوهري: الصحاح، ج 2ص 608، مادة (جبر) ، وفيه: (( الجبر خلاف القدر. قال أبو عبيد:

هو كلام مولّد )) .

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

الجَبْر: عربية: من العلوم الرياضية يستخرج به العدد المجهول، تستخدم فيه الحروف بدل الأرقام، سمي باسم كتاب الجبر والمقابلة لمحمد بن موسى في أوائل القرن التاسع الميلادي. وقيل: وضعه اليونان. وقيل: وضعه الهنود. ووجد في الآثار المصرية القديمة التي يرجع عهدها إلى ألف وسبعمائة سنة برديّات فيها حساب جبري. انظر المقتطف س ٤ ٦ ص ٩٣ ١. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٣٠.

جبٔر: عربية: جبره على الأمر وأجبره: ألزمه بفعله. وبنوا منها للمطاوعة: انجبر واستمدت التركية: جبراً وجبري وإقامة جبريّة ومجبور. واستمدت الأوردية: جبريّت. [ من كلامهم ]: مجبور، بالجبر، منو جاۤبرك، أشّو الجاۤبرك.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٣٠.

جبر: عربية: جبر العظم: أصلحه من كسر، ويكثر أن يستعملوها لجبر الكسر المعنوي. انظر: جبر والجبار والجبّار. [ من كلامهم ]: الله يجبر بخاطرك، جبر الخواطر على الله.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٣٠.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

jabara [jabara] : force [Sem g-b-r, Heb gever (man), gibbor (hero), Syr gabra (man), JNA gora, Geez gabra (be lively), Amh gebbere (pay tax), Phoen gbr (man)]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
jabr [jabr] : algebra [jabara] Ful aljibra, Per jabr, Tur cebir borrowed from Ara
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
jabr [jabr] : force, might; compulsion, oppression [jabara] Aze cebr, Hin jabr, Per jabr, Tur cebir, Uzb dzhabr borrowed from Ara
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.