بَرضُه: بفتح الباء، وضم الضاد بمعنى «كذلك»، «أيضًا»، «مع ذلك».
تركي birde معناه «بالإضافة إلى ذلك». ومن الناس من يرى أن الهاء في «برضه» ضمير الغائب، فيستدل بها الكاف عند الخطاب، ويقول: «أنت برضك».
Etymology of
بَرضُه
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
ويكاموس (Wiktionary) — الدخيل في اللهجات العربية
الألفاظ المقترضة من لغات أخرى في اللهجات العربية (المصرية والشامية والحجازية والخليجية والمغربية والتونسية) كما وردت في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary). النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
اللهجة الحجازية
برضه (adv)
Etymology: From Ottoman Turkish بر ده (bir de, “in addition”) itself an early vulgarization of بر دخی (bir dahi, “in addition”, literally “one more”). It is more likely the borrowing is from the former than the latter.
Meaning: also; still
اللهجة الشامية الجنوبية
برضه (adv)
Etymology: From Ottoman Turkish بر ده (bir de, “in addition”) itself an early vulgarization of بر دخی (bir dahi, “in addition”, literally “one more”). It is more likely the borrowing is from the former than the later.
Meaning: also, too, as well; nevertheless, however, still
From Wiktionary: برضه, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.