الإزميل أداة للنحت والنقش أو القطع وقد عرفها المتقدمون شفرة لقطع الأدم والجلود يقول الجوهري: "وشَفْرَةُ الإٍسكاف: إزميلــه الذي يَقطَع به".
وهي لفظة لها مثائل في الأرامية ܙܡܝܠܝܐ (zmilyā)والعبرية אזמל (izmel) بمعنى السكين أو الشفرة والمشرط الذي يستعمل في الختان. ويردّون أصلها إلى اليونانية σμῑ́λη زميلي بمعنى السكين أو إزميل النحت ونحوه.
Etymology of
إزميل
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
إِزْمِيل (noun)
Etymology: Borrowed from Aramaic אִיזְמֵיל / אִיזְמֵל / אִזְמֵל (ʾizmēl), אוּזְמֵל (ʾuzmēl, “scalpel, shoe-knife”), from Ancient Greek σμίλη (smílē).
Meaning: chisel, scraper, shoe-knife
From Wiktionary: إزميل, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
izmil [izmil] : chisel [from Gre smile]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.