شالبي (šâlbî): Chalked thread used by tailors to mark their cloth; Tk. چرپي tchyrpy “cord dipped in colour for tracing lines”.
Ben Cheneb, p. 52.
Translated from the French by this site. Original text
شالبي šâlbî. Fil enduit de craie dont se servent les tailleurs pour marquer leurs étoffes ; t. چرپي tchyrpy « cordeau qu’on trempe dans de la couleur pour tracer des lignes ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 52.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.