شاكيش (šâkîš): Screwdriver; Tk. چکيچ and چکچ tchekitch and tchekidj “hammer whose head is curved and forked on one side to serve as pincers”. See W. Marçais, Observations, s.v., p. 445. The Turkish word itself seems to come from Persian چکش tchakkioch “hammer”.
Ben Cheneb, p. 52.
Translated from the French by this site. Original text
شاكيش šâkîš. Tournevis ; t. چکيچ et چکچ tchekitch et tchekidj « marteau dont le fer est d’un côté recourbé et fourchu pour servir de tenailles ». Voir W. Marçais, Observ. s. v., p. 445 (x). Le t. semble venir lui-même du p. چکش tchakkioch « marteau ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 52.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.