اصلان ڤيبـى (aşlan gîbî): Words, of no meaning known to the inhabitants, called out in Algiers by itinerant sorbet sellers; Tk. ارسلان كبى arslan guibi “like a lion”.
Ben Cheneb, p. 19.
Translated from the French by this site. Original text
اصلان ڤيبـى aşlan gîbî. Mots, sans signification connue des habitants, prononcés à Alger par les marchands de sorbets ambulants ; t. ارسلان كبى arslan guibi « pareil à un lion ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 19.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.