الألفاظ التركية والفارسية الباقية في الكلام الجزائري — Mots turks et persans conservés dans le parler algérien

بيانات المصدر

المؤلف
محمد بن أبي شنب (Mohammed Ben Cheneb، ت 1929)
السنة
1922
الطبعة
Alger, Jules Carbonel (thèse complémentaire, Faculté des lettres d’Alger)
نبذة
634 لفظاً تركياً وفارسياً في عامية الجزائر العاصمة وقسنطينة والمدية، بمعانيها وأصولها كما ذكرها المؤلف. النص الأصلي بالفرنسية، والترجمة العربية والإنجليزية من عمل الموقع. علامات المؤلف: (x) لفظ نقله عن بوسيي ولم يعد مستعملاً، و* لفظ تركي المظهر لم يجده في المعاجم التركية.
في تأثيلات
632 كلمة · 648 مقتطفًا
الإحالة إليه
محمد بن أبي شنب (Mohammed Ben Cheneb، ت 1929). الألفاظ التركية والفارسية الباقية في الكلام الجزائري — Mots turks et persans conservés dans le parler algérien. Alger, Jules Carbonel (thèse complémentaire, Faculté des lettres d’Alger), 1922.

كلمات المصدر 632 كلمة

  1. نانا
  2. ناواعرجي
  3. نزام
  4. نغارة
  5. ننى
  6. نوباجي
  7. نيشان
  8. هالاجي
  9. هامپا
  10. هپ ياك
  11. هبز
  12. هراوجي
  13. هرڤماجي
  14. هنداق
  15. هوار
  16. وجاق
  17. وضاباشي
  18. يــا
  19. ياداس
  20. ياداك
  21. ياساق
  22. يالالاي
  23. ياه
  24. ياواش
  25. يبراق
  26. يتاغان
  27. يتاق
  28. يغنش
  29. يقشجي
  30. يكك
  31. ينجق
  32. يولداش

طلب تأثيل كلمة جديدة

اكتب الكلمة التي تودّ معرفة أصلها، وسيحاول المحررون الإجابة عنها.