Etymology of

ڨمبر

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

[جزائرية] ڨمبر بمعنى تكلم بكلام غير جاد أو أراد المزاح، فيقولون مثلا: "راهو غير يڨمبر".

ويرجعون أصلها إلى عزف الڨمبر أو الڨمبري وهي آلة وترية كانت شائعة في الموسيقى المغاربية وموسيقى الڨناوة ذات الأصول الإفريقية.

كما يستعملون أفعالا أخرى مثل يوّقت ويتقعّد ويقصّر وكلها بذات المعنى ويدور أصلها حول تمضية الوقت وجلسات الأنس أو السمر والطرب. غير أن موضوعها الشخص الذي يمزح معه أو يسخر منه. لذلك يشيع تعدية هذه الأفعال بحرف الباء: يوقّت بيه ويتقعّد بيه ويقصّر بيه.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.