ڤمارجي, ڤمارڤجي, ڤمراڤجي (qmârğî, gmârègğî, gomrâgğî): Customs officer, collector of market dues; Tk. گومروكجي gumrukdji, compound of the suffix جي and گومروك and گمرك gumruk, in Algerian Arabic ڤمرڤ gomrug, on which see Marçais, Observations, p. 474, s.v. ڤمرڤ.
Ben Cheneb, p. 69.
Translated from the French by this site. Original text
ڤمارجي qmârğî, ڤمارڤجي gmârègğî et ڤمراڤجي gomrâgğî. Douanier, collecteur de taxes sur les marchés ; t. گومروكجي gumrukdji, composé du suffixe جي et de گومروك et گمرك gumruk, en ar. algérien ڤمرڤ gomrug, sur lequel voir Marçais, Observ., p. 474, s. v. ڤمرڤ.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 69.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.