يبرق: بفتح الياء والراء ورق العنب المطبوخ المحشو بالأرز واللحم والتوابل (سورية).
تركي «يابراق»، «يبراق» (yaprak) بمعنى الورق، وورق العنب.
Etymology of
يبرق
from Ottoman Turkish (الأسدي، ج٧، ص٤٤٤)
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
يَبْرٔق: تركية: ياپراق أو يپراق: ورق الشجر وورق الكرمة خاصة، وهم استعاروها للأخير، ويتخذون منه الملفوف المحشي بالرز واللحم، كما يسمون سلق المحشي: سلق اليبرق. والواحدة: يبرقة ويبرقاي ويبرقاية. ويلفون عصافير التين المشوية به. ويعصبون الكيّ وفيه الحمّصة به. ويكبسون اليبرق بماء الملح. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٧، ص٤٤٤.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.