Etymology of

وقع في الأنين

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

وقع في الأنين:

(وقع في الأنين) :

أهل بغداد يقولون لرمضان بعد العشرين: (( وقع في الأنين )) ، وبعضهم يقول: (( وقع في الواوات )) . قال ابن المعتز: [من البسيط] :

قد قرّب الله منّا كلّ ما شسعا
...
كأنّني بهلال الفطر قد وقعا
فخذ لشهرك قبل العيد أهبته
...
فإنّ شهرك في الواوات قد وقعا (1)

ووقع على كذا إذا وجده ونحوه سقط عليه وعثر عليه وحصل عليه، ووقع ربيع في الأرض حصل، قاله الزمخشري. والتوقيع في الكتاب والأمر مولد. وفي التهذيب (2) قال الليث: (( التوقيع سحج بأطراف عظام الدابة من الركوب وربما تحاصّ عنه الشعر فنبت أبيض. وقيل إن توقيع الموقع في الكتاب مأخوذ منه كأنه تأثير في الأمر الذي كتب فيه وتأكيد له. والتوقيع أن يلحق في الكتاب شيئا بعد الفراغ انتهى.

(1) ابن المعتز: الديوان، ص 464، وقد ورد البيتان على الشكل التالي:

قد قرّب الله منّا كلّ ما امتنعا
...
كأنّني بهلال العيد قد طلعا
فخذ لفطرك قبل العيد أهبته
...
فإنّ شهرك في الواوات قد وقعا

(2) الأزهري: تهذيب اللغة، ج 3ص 34، مادة (وقع) .

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.