Etymology of

هندس

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

هندس:

(هندس) :

معرب هنداز (1) وهو مقدّر قنّي الماء، وليس في كلام العرب زاي بعد دال (2) .

(1) ابن منظور: لسان العرب، مج 5ص 427، مادة (هندز) ، وفيه: (( الهنداز معرّب، وأصله بالفارسية (( أندازه )) ومنه المهندز: الذي يقدّر مجاري القنيّ والأبنية إلا أنهم صيروا الزاي سينا، فقالوا مهندس )) .

(2) يراجع، السيوطي: المزهر، مج 1ص 270.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

هَنْدَس: عربية: هَنْدَسَ هندسة مجاري الفنيّ والأبنية ونحوها: قدرها ورسم أشكالها. ويقال أيضاً: هندز هندزة، وكلاهما عن الفارسية: أندازَه: القياس. وفي التركية: هندسة وهندسة خانه وهندسة لي وهندسة سز. والهندسة فرع من الرياضيات، وتحتها أنواع: البناء، الميكانيك، الكهرباء، الحربية، الكيماوية، هندسة الطرق والجسور. وفي العبرية: هَنْدَسه. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٧، ص٣٧٠.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.