نوباجي (nûbâğî): Man belonging to a نوبة nûba, periodic garrison; sentry, sentinel; compound of the Turkish suffix -ci (جي) and Arabic نوبة nûbâ “time, turn, roster”. The Turkish form is نوبتجي nevbetchi. See Barbier de Meynard, Supplément, s.v. نوبت.
Ben Cheneb, p. 81.
Translated from the French by this site. Original text
نوباجي nûbâğî. Homme faisant partie d’une نوبة nûba garnison périodique ; factionnaire, sentinelle ; composé du suffixe t. جي et de l’ar. نوبة nûbâ « fois, tour, rôle ». la forme t. est نوبتجي nevbetchi. Voir Barbier de Meynard, Suppl. s. v. نوبت (x).
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 81.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.