نغارة, ناغرة (naġġâra, nâġra): Kettledrums; Turkish, from Persian, نقاره naqarè (pronounced naghara), borrowed from Arabic نقارة naqqâra, from the verb نقر “to produce a sound by touching an object, a lute, etc.”. See W. Marçais, Observations, p. 492, s.v. نغارة; Devic, étymol., under “nacaire”; Barbier de Meynard, Supplément (long note), s.v.
Ben Cheneb, p. 80.
Translated from the French by this site. Original text
نغارة naġġâra et ناغرة nâġra. Timbales ; t. p. نقاره naqarè (prononcé naghara) emprunté à l’ar. نقارة naqqâra, du v. نقر « produire un son en touchant un objet, un luth, etc. ». Voir W. Marçais, Observ., p. 492, s. v. نغارة ; Devic, étymol. Sub « nacaire » ; barbier de Meynard, Suppl., (longue note) s. v.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 80.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.