ماينا (mâyna): Order to lower the sails; stopping of work; quarter, mercy!; Tk. ماينا mâïna, from Italian ammaina “strike the flag!”. See W. Marçais, Observations, p. 491, s.v. ماينة.
Ben Cheneb, p. 76.
Translated from the French by this site. Original text
ماينا mâyna. Commandement de plier les voiles ; interruption d’un travail ; quartier, merci ! t. ماينا mâïna, de l’ital. ammaina « amenez le pavillon! ». voir W. Marçais, Observ., p. 491, s. v. ماينة.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 76.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.