Etymology of

لوزينج

Origin according to the sources: from Pahlavi (ويكاموس)

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

لَوْزِينَج (noun)

Etymology: Borrowed from Middle Persian [script needed] (lwcynk' /⁠lōzēnag⁠/, “almond sweetmeat, marzipan”); in the alternative forms relating to the name of the walnut Middle Persian [script needed] (gwzynk' /⁠gōzēnag⁠/, “walnut sweetmeat”), well known in Georgian გოზინაყი (gozinaq̇i). See Classical Persian لوزینه (lawzīna) for more.

Meaning: almond confection, lauzinaj

From Wiktionary: لوزينج, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

  • Origin: Pahlavi
Source: Wiktionary contributors. ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية. English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract), 2026.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

اللوٓزينَج: من العربية: اللَّوزينج: ضرب من الحلوى تشبه القطايف يؤدم بدهن اللوز. والكلمة فارسية الأصل. وحلب تطلق اللوزينج على مايلي من الحلوى: ١- يعجن الطحين سميكاً بالماء والبيض. ٢- ثم يجعل كتلاً تحشَى بالجوز أو بالقشدة. ٣- ثم تجعل الكتل أقراصاً رقيقة تدهن بالسمن وتخبز. أو تقلى بالسمن. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٥١١.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.