كيكلة (kîkla): Swan; compare Turkish, from Persian, كوكله kiukèlè “hoopoe (bird)” and كيلان keilân “heron”; it is perhaps a corruption of Turkish, from Persian, لكلك leklek “stork”, in Classical Arabic لقلق laqlaq.
Ben Cheneb, p. 75.
Translated from the French by this site. Original text
كيكلة kîkla. Cygne ; comparer t. p. كوكله kiukèlè « huppe (oiseau) » et كيلان keilân « héron » ; c’est peutêtre une déformation du t. p. لكلك leklek « cigogne », en ar. Class. لقلق laqlaq (x).
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 75.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.