كوز: تصحيف [كوس] الآرامية والعبرانية ومنها الكأس، وتأتي بمعني: الكأس والقدح والمِشربة.
Etymology of
كوز
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
كُوز (noun)
Etymology: From Middle Persian (equalling Persian کوزه (kuza)).
Meaning: mug, jug, ewer, tankard; ear or cob of maize, cone of a pine, prickly pear of a cactus and the like
From Wiktionary: كوز, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
ويكاموس (Wiktionary) — الدخيل في اللهجات العربية
الألفاظ المقترضة من لغات أخرى في اللهجات العربية (المصرية والشامية والحجازية والخليجية والمغربية والتونسية) كما وردت في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary). النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
اللهجة الشامية الجنوبية
كوز (noun)
Etymology: From Middle Persian (equalling Persian کوزه (kuza)).
Meaning: small jug, small pitcher; ice cream cone; cob, ear (of corn)
From Wiktionary: كوز, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الكوز: عربية: إناء للشرب له عروة، وهم أطلقوه على الأسطوانة من الفخّار تستعمل في البناء كحاجز في السطح مهمته إزالة الكشف على نساء الجار. والجمع: الأكواز، وهم سهّلوا الهمزة. قيل: الكوز معرّب. وقال ابن سيدَه: إنه عربي صحيح، والقول بأنه أعجمي عُرّب لا يعرّج عليه. وفي السريانية: كوزآ، وفي الكلدانية: كوزَا. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٤١٦.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.