كمبيالة: إيطالي cambiale معناه : ورقة تُبدل بنقود، مرادفه : السند للأمر والصك والوثيقة.
Etymology of
كَمبيالة
from Italian (عبد الرحيم، معجم الدخيل; طوبيا العنيسي، تفسير الألفاظ الدخيلة)
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم
معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.
كَمبيالة: بفتح الكاف، وكسر الباء سند الدين؛ وثيقة مصرفية تحتوي على أمر بدفع مبلغ من المال إلى المذكور فيها بالتاريخ المعين.
إيطالي cambiale.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الكٕمْبْيالۤة: والعريقون في العامية يقولون : الكمبيانة، من الإيطالية:CAMBIALE : سََند الدين أي: محرّر يتعهد فيه المدين أن يدفع إلى دائنه أو إلى من ينيبه عنه مبلغاً معيناً في وقت معين. وجمعوها على الكمبيالات أو الكمبيانات. والكمبيالة كالشيك يجوز تحويلها. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٣٩٨.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.