كبر: (كبر) :
طبل له وجه واحد. كذا قال ياقوت (1) .
(1) ياقوت الحموي: معجم البلدان، مج 4ص 434. في لغة أهل الكوفة: ناحية من خوزستان، والباء على لغة العجم بين الباء والفاء.
Etymology of
كَبَر
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
كَبَر: يوناني kapparis عربيُّه: الأَصَيف، أبيض الزهر.
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
كِبْر (noun)
Etymology: Borrowed from Ge'ez ክብር (kəbr), see كِبْرِيَاء (kibriyāʔ).
Meaning: majesty, glory, highness; pride, presumptuosity, superciliousness, haughtiness, greed for glory; leonine share, greatest deal, bulk
كَبَر (noun)
Etymology: From Classical Syriac ܩܦܪ (qappar, qappār, “caper-bush”) or Classical Syriac ܟܦܪ (kappar, kappār), considered from Ancient Greek κάππαρις (kápparis) of uncertain likely Asian origin.
For the variation a ⇌ ā in Aramaisms, compare سُكَّر (sukkar), سُكَّار (sukkār, “bolt-lock”) and قُنْبَر (qunbar), قُنْبَار (qunbār), كُنْبَار (kunbār, “coir”).
Meaning: caper (Capparis gen. and especially Capparis spinosa, as well as the edible buds from it)
From Wiktionary: كبر, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الكٕبْر: من العربية: الكِبر: التجبّر. واستمدتها التركية وقالت: كِبرلي: ذو الكِبر.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٣٠٧.
كٕبۤر: من العربية: كَبِرَ في السنّ: طعن، وكَبَر: كان أكبر سناً، وكَبُر في القدر: عظُم وجسُم، كَبُر عليه الأمرُ: شقّ واشتدَّ وثقل. ويصرّفونه مع الضمير: كْبٕرْ تْ، كْبٕرْنا، كْبرْت، كْبرتي، كْبرْتو، كبر، كبْرت، كبْروا. والصفة منه: الكبير، وهم سكّنوا. والجمع: الكِبار، وهم سكّنوا. والمؤنث: الكَبيرة، وهم قالوا: الكْبيرۤة. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٣٠٧.
كَبّر: عربية: كبّره: جعله كبيراً، وكبّر اللَه: قال الله أكبر. واسم فاعله: المُكبِّر، وهم قالوا: المْكبّۤر. ومطاوعه العربي: تَكبّر، وهم سكّنوا. واستمدت التركية: تكبير. [من كلامهم]: لا تكبّر لو راسو، كبّر للصلاة، عم بكبروا في الجامع قبل صلاة العيد، بكرا عيد أالله أكبر، كبّر عمرو بالنفوس، كبّر عالشيطان – أالله يلعنو-. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٣٠٨.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
kabar [kabar] : caper [from Gre kapparis]
kabura [kabura] : be great [Sem k-b-r, Malt kbir (great), Aram kbr (be much), Amh kebbere (be precious), keber (honor)]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.