Etymology of

قصف

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

قصف:

(قصف) :

بمعنى اللهو استعمله المولدون في أشعارهم وأصل معناه كسر غصن صغير، وقال الراغب (4) : (( رعد قاصف في صوته تكسّر ومنه قيل لصوت المعازف قصف، وتجوز به في كل لهو )) . وللتلمساني يصف البان: [من الطويل] :

تبسّم زهر البان عن طيب نشره
...
وأقبل في حسن يجلّ عن الوصف
هلمّوا إليه بين قصف ولذّة
...
فإنّ غصون البان تصلح للقصف

ولأمين الدين: [من السريع]

بل أنت بالطّول تحامقت يا
...
مقصوف عجبا بالدّعاوي القباح

(4) الراغب الأصفهاني: المفردات في غريب القران، ص 405.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

قٔصٔف: [من دعائهم على فلان ]: يقصف عمرو: من العربية: قصف الشيء يَقصِفه: كسره. وبنوا منها: انقصف للمطاوعة. * - ضبطها المؤلف سابقاً بفتح الصاد، وكذا في (اللسان: قصر). والقصالة من البر: ماعزل منه إذا نقي. (اللسان: قصل). ** - وقد يقولون: يقصف عمرو والطبل يدق.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢١١.

قٔصٔف: يقولون: حطّا وعم بقصف على وچا الحلو، يريدون: يتنعم ويتلذّذ، مجاز من العربية: قصف: أقام في أكل وشرب ولهو.

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص٢١٢.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki

معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).

qassafa [qaṣafa] : revel, eat and drink [?]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
qassafa [qaṣafa] : break apart; bomb [?]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.
qassf [qaṣf] : thunder [Syr qetzaf (be angry)]
Source: András Rajki. Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki. 2005.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.