قبّان: (قبّان) :
هو القسطاس، معرب. وحمار قبان دويبة.
Etymology of
قَبّان
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
قَبّان: فارسي [كپان] وهو ميزان للأحمال الثقيلة، و caban في الإسبانية هو معيار للسوائل.
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
قَبَّان (noun)
Etymology: From Medieval Greek κάμπανος (kámpanos), γάμπανος (gámpanos), from Latin campāna.
Meaning: stilyard
From Wiktionary: قبان, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
القٔبّان: عربية عن اللاتينية :CAMPANA : الميزان الروماني توزن به الأثقال بأن تعلق في طرفه ، يقابلها في الطرف الثاني قضيب معدني مخطط بنسب عادلة تجري فوقه بيضة معدنية تقدم أو تؤخر حتى يتعادل مع الثقل. والجمع: القبّانات. وفي التركية: قاپان. وفي الفارسية: كاپان أو كپان. ويسمون من يزن به: القبّاني. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٦، ص١٤٤.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.