Etymology of

غدّارة

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

غدّارة:

(غدّارة) :

سيف طويل ذو حدّين، ولفظه صحيح لكن العرب لم تستعمله وإنما هو مولد: قال النواجي: [من السريع] :

لا تأمن الألحاظ إن خادعت
...
فكم سبت في الحرب نظّاره
ولا تثق إن أغمدت سيفها
...
في الجفن يوما فهي غدّاره
Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Other sources

Excerpts from sources that are not included in search results.

موسوعة حلب المقارنة

معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…

الغْدارٔة: يقولون: جبلنا الكبّة بالغْدارة، تحريف الغَضارة (العربية): القصعة الكبيرة. قيل سميت بالغَضارة لأنها تتخذ من الغُضرة أي: تراب الأرض الطيبة العلِكة الخضراء، أو التي طينها أحمر. وجمعوها على: الغْدارات. وفي البيوت الغنية غدارة لكبب الطبخ وأخرى للنية. وأحسن الغدارات غدارات اللاذقية، يقولون: انقرا بترن متل النحاس. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٤٨٩.

الغٔدّارٔة: أطلقوها على القربينة أول مجيئها – انظرها -، لأن السلاح الناري يغدرلا كالسيف مثلا،ً فقد يقتل بالقربينة إنسان ضعيف. والغدّارة أصغر من البندقية وأكبر من المسدس، دخلت حلب في القرن ٦ ١ بواسطة البنادقة. …

الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٤٨٩.

Source: خير الدين الأسدي (ت ١٩٧١). موسوعة حلب المقارنة. جامعة حلب، معهد التراث العلمي العربي، ١٩٨١–١٩٨٨، بعناية محمد كمال، ٧ أجزاء, 1981.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.