Etymology of

طسّة الظّفر

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

طسّة الظّفر:

(طسّة الظّفر) :

جمعه طساس: قال القالي في أماليه حدثني أبو المياس الراوية عن بعض شيوخه قال: (( كانت وليمة في قريش تولى أمرها فقاش الفقعسيّ فأجلس عمارة الكلبيّ فوق هشام بن عبد الملك فأحفظه ذلك والى على نفسه أنه متى أفضت إليه الخلافة عاقبه. فلما جلس في الخلافة أمر أن يؤتى به وتقلع أضراسه وأظفار يديه فلما فعل به ذلك قال: [من مجزوء الرمل] :

عذّبوني بعذاب
...
قلعوا جوهر راسي
ثمّ زادوني عذابا
...
نزعوا عنّي طساسي

قال لي أبو المياس الطّساس: الأظفار، ولم نجد أحدا من مشايخنا يعرفه وأخبرني رجل. من أهل اليمن أنه يقال عندنا طسّه إذا تناوله بأطراف أصابعه انتهى (5) . والتعبير عن الأسنان بجوهر الرأس من بدائعه.

(5) القالي: الأمالي، مج 1، ج 1ص 56، وفيه (( مقّاس الفقعسي )) بدل (( فقاش الفقعسي )) .

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.