اللهجة الشامية الشمالية
طبش I (verb)
Etymology: Cognate with Egyptian Arabic طبش (ṭabaš, “to collide, to bump into”).
Meaning: to slam shut (a door, lid, etc.); to slam (into the ground); to break
From Wiktionary: طبش, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
طبش
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الدخيل في اللهجات العربية
الألفاظ المقترضة من لغات أخرى في اللهجات العربية (المصرية والشامية والحجازية والخليجية والمغربية والتونسية) كما وردت في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary). النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الطٔبْش: أطلقوا الطبْش على فرخ الحمَام، سموه بذلك لأنك إذا ألقيته من مرتفع وقع على الأرض دون أن تسعفه جناحاه فينطبش. انظر: طبش. وجمعوه على: الطْبوش والطْبوشة. ولطّفوه فقالوا: الطبّوش. انظرها.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٢٤٤.
الطٔبْش: يقولون: هالولد إجريه طبش، هادا ما بياخدوه عسكري، يريدون: ليس له أخمصان في قدميه، أخذوا الطبش هنا من طبش الطين على الحجر أومن طبش العجين على جدار التنّور فيلتصق ولا يكون تحته حيّز خال. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٢٤٤.
طبش: حكاية صوت نزول الكف على الماء. ويدانيها في العربية: طَبِج على كل أجوف : ضرب.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص٢٤٤.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.