صَمْغ (noun)
Etymology: Uncertain. Maybe a variant of سَمْع (samʕ, “ear”), compare شَمْع (šamʕ, “wax”), otherwise سَمُر (samur, “acacia”). A chain of comparisons also allows to assume Iranian borrowing: سَمْعَج (samʕaj, “thick sweet milk”), زَمَج (zamaj, “gum arabic; raisins”), زَاج (zāj, “vitriol”), Classical Persian زمه (zama, “vitriol, alum”), زنج (zunj, zanj, zinj, “resin; chin”), زنخ (zanax, “chin”), زاگ (zāg, “vitriol, alum”).
Meaning: resin, gum, a viscous exudate of certain plants that hardens when it becomes dry; glue
From Wiktionary: صمغ, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
صَمغ
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
الصٔمْغ: عربية: مادة دبقة تسيل من الشجر. انظر: الراتنج. والجمع: الصُموغ، وهم سكّنوا. ومن الصمغ الصمغ العربي يستخرج من السنط، وهوشائع الاستعمال، ويستعمل في الطبابة، ومصدره الأعظم السودان والسنغال. انظر نهاية الأرب للنويري: ج١ ١ ص٣٢٢. …
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص١٧٨.
صٔمّٔغ: عربية: صمّغ الشيء تصميغاً: جعل فيه الصمغ. ومطاوعه: تَصمّغ، وهم سكّنوا.
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٥، ص١٧٨.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
ssamgh [ṣamġ] : gum, glue [Heb tzemeg, Syr tzamga] Alb zamke, Per ssamgh, Tur zamk borrowed from Ara
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.