صايجي (şâyğî): Official formerly charged with counting sheep to levy the tax on them; Tk. صاييجي saïydji, compound of صايي saïy “number” and the suffix جي.
Ben Cheneb, p. 56.
Translated from the French by this site. Original text
صايجي şâyğî. Employé chargé autrefois de compter les moutons pour en percevoir la taxe ; t. صاييجي saïydji, composé de صايي saïy « nombre » et du suffixe جي (x).
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 56.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.