شيشانة, شيشخانة (šîšâna, šîšhâna): Carbine, musketoon; Tk. ششخانه chechkhanè and شيشخانه chichkhanè “blunderbuss”, from Persian ششخانه chechkhanè “hexagon”. The Turkish word seems an abbreviation of ششخانه لي تفنك chechkhanè lu tufenk “rifled gun, carbine with a hexagonal barrel”.
Ben Cheneb, p. 54.
Translated from the French by this site. Original text
شيشانة šîšâna et شيشخانة šîšhâna. Carabine, mousqueton ; t. ششخانه chechkhanè et شيشخانه chichkhanè « tromblon », du p. ششخانه chechkhanè « hexagone ». Le mot t. semble une abréviation de ششخانه لي تفنك chechkhanè lu tufenk « fusil rayé, carabine à tube sexangulaire ».
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 54.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.