Etymology of

سنمّار

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

سنمّار:

(سنمّار) :

في الروض الأنف معناه القمر. وقال أبو منصور (3) هو اسم أعجمي جرى به المثل قالوا: (( جزاء سنمار )) (4) . قال أبو عبيد كان بناء من الروم مجيدا فبنى للنعمان ابن امرىء القيس بالكوفة قصر الخورنق، فلما نظر النعمان إليه كره أن يبني مثله فألقاه من أعلاه فخر ميتا. ويقال: إنه قال للنعمان إن أخذت هذا الحجر منه تداعي البناء كله فقتله لذلك. ولهذا ضرب به المثل وقيل هو غلام أحيحة بن الجلاح الأنصاري.

(3) الجواليقي: المعرّب، ص 387.

(4) الميداني: مجمع الأمثال، ج 1ص 159. و (( سنّمار )) في لغة (( هذيل )) تعني (( اللص )) ، وذلك أنهم يقولون للذي لا ينام الليل سنّمار فسمى اللص به لقلة نومه. ينظر، الميداني: مجمع الأمثال، ج 1ص 177.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.