Etymology of

دُونم

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم

معجم حديث للألفاظ الدخيلة في العربية المعاصرة ولهجاتها، يذكر معنى اللفظ ولغته الأصلية وصيغته فيها.

دُونم: بضم الدال والنون، وحذف الواو في النطق مقياس يساوي 2500 متر مربع في العراق و 900 متر مربع في فلسطين، و 919.30 متر مربع في سورية؛ وجمعه دونمات.
تركي dönüm، وكان يطلق قديمًا على 97 ياردة مربعة. ويسمى الهكتار بالتركية الحديثة yeni dönüm أي الدونم الجديد
Source: ف. عبد الرحيم. معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها - ف .عبد الرحيم. ط. 2011م, 2011.

ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية

مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.

دُونُم (noun)

Etymology: From Ottoman Turkish دونوم (dönüm) belonging to دونمك (dönmek, “to turn”), presumably a calque from Medieval Greek στρέμμα (strémma, “stremma”, literally “that which is turned”).

Meaning: dunam

From Wiktionary: دونم, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.

Source: Wiktionary contributors. ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية. English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract), 2026.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.