دمقس: (دمقس) :
حرير أبيض معرب.
Etymology of
دِمَقس
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.
من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).
تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية للقس اللبناني طوبيا العنيسي (ط. 1932م).
معجم موجز للألفاظ الدخيلة في العربية، يذكر أصل كل لفظ بحروف لغته (الفارسية واليونانية والإيطالية والتركية وغيرها).
دِمَقس: تعريف damaskos اليوناني أي دمشقي، ويُراد به نسيج حرير أبيض مخطّط كان يُنسج قديما في دمشق، ويُنسب إليها ويُحمل إلى بلاد اليونان وإلي اليهودية للتجارة [وبِدمشق عَرِش] أي على حرير الفراش الدمشقي (عموس 12:3). و damascus اللاتيني يراد يه سكاكين من فولاذ كانت تُصنع في دمشق. دمقس مذكور في مُعلقة امرئ القيس.
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
دِمَقْس (noun)
Etymology: Presumably metathesis of مِدَقْس (midaqs) because of دِمَشْق (dimašq), compare English damask, unrelated to this fabric name, from Aramaic מיטכסא / מטכסא / מטקסא (məṭaqṣā, məṭakṣā, miṭakṣā), ܡܝܛܟܣܐ (miṭakṣā), possibly from Ancient Greek μέταξα (métaxa), which however is itself late, but there is also מטכסין (məṭakṣīn) which is either plural or from μετάξιον (metáxion).
Meaning: fine textile, especially silk
From Wiktionary: دمقس, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.