Etymology of

دروع

Cite

Copy the citation format you need:

Share
Suggest an edit Write your suggestion in a comment; the editors will see it.

Etymology

No curated etymology yet

What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.

What the dictionaries say

شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش.

من أشهر كتب المعرَّب والدخيل في التراث العربي، ألّفه شهاب الدين الخفاجي المصري (1569–1659م).

دروع:

(دروع) (1) :

بضمتين فارسي محض بمعنى الكذب. قال أبو سهل عبد الرحمن بن مدرك بن عليّ بن محمد بن عبد الله بن سليمان من أقارب أبي العلاء المعرّي ومات في سنة اثنين وخمسين وخمسمائة: [من الطويل] :

ولمّا سألت القلب صبرا عن الهوى
...
وطالبته بالصّدق وهو يروغ
تيقّنت منه أنّه غير صابر
...
وإنّ سلوّا عنه ليس يسوغ
فإن قال لا أسلوه قلت صدّقتني
...
وإن قال أسلو عنه قلت دروغ

(1) الصواب بالغين (( دروغ )) ، وهو بالفارسية يعني كذب الشيء الذي لا يتفق مع الحقيقة. د. عبد النعيم محمد حسنين: قاموس الفارسية، ص 244.

Source: شهاب الدين الخفاجي. شفاء الغليل في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي المصري (1569 - 1659م) - تحقيق د. محمد كشاش. تحقيق د. محمد كشاش, 1659.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.

Comments from visitors are reviewed before they are published.

Request a new etymology

Type the word whose origin you would like to know; the editors will try to answer.