دربوز (τραπєςιου): pl. درابز. Balcony, balustrade, stair rail; Turkish, from Persian درابزون derabzoun, and دربزين or دربزين darbazîn, compound of دار der “door” and بزين bezîn “bedstead wood, plank”; compare Greek τραπєςιου “balustrade, parapet”. See W. Marçais, Textes arabes de Tanger, s.v. ضربوز, p. 364.
Ben Cheneb, p. 43.
Translated from the French by this site. Original text
دربوز derbûz pl. درابز. Balcon, balustrade, rampe d’escalier ; t. p. درابزون derabzoun, et دربزين ou دربزين darbazîn, composé de دار der « porte » et de بزين bezîn « bois de lit, planche » ; comparer grec τραπєςιου « balustrade, garde-fou ». Voir W. Marçais, Textes arabes de Tanger, sub. ضربوز , p. 364.
Ben Cheneb, Mots turks et persans, p. 43.
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.