خَسّ (noun)
Etymology: From Aramaic חַסָּא (ḥassā), from Akkadian 𒌑𒄭𒄑𒊬 (ḫassū, “lettuce”), from Sumerian 𒄭𒄑𒊬 (ḫi-izˢᵃʳ /hiz/, “lettuce”); cognates with Classical Syriac ܚ̈ܲܣܸܐ (ḥassā) and Hebrew חַסָּה (ḥássā). Note also Old Armenian հազար (hazar).
Meaning: lettuce (Lactuca gen. and Lactuca sativa in particular)
From Wiktionary: خس, by Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0.
Etymology of
خَسّ
Cite
Copy the citation format you need:
Etymology
No curated etymology yet
What you see here are dictionary excerpts. If you know where the word comes from, write its etymology (the editors review it before it is published), or ask the editors for it.
What the dictionaries say
ويكاموس (Wiktionary) — الألفاظ المقترضة في العربية
مداخل الألفاظ العربية المقترضة من لغات أخرى في ويكاموس الإنجليزي (Wiktionary): أصل اللفظ ولغته ومعناه. النصوص بالإنجليزية ومتاحة بترخيص المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0؛ لكل مقتطف رابط إلى مدخله الأصلي.
Other sources
Excerpts from sources that are not included in search results.
موسوعة حلب المقارنة
معجم لهجة حلب وألفاظها وأصولها (التركية والفارسية والسريانية والإيطالية والفرنسية…) مقارنةً باللهجات الأخرى. نقتبس منه سطوراً قصيرة مع الجزء والصفحة على الألفاظ الموجودة في الموقع فقط. رموز النطق عند المؤلف: ٔ للصائت A، وٓ للصائت o، وۤ للصائت e (الإمالة)، وٕ للردّة (صائت حلبي مخت…
خٔسّ: عربية: خسّ خساسة وخُسوسة وخِسّةً: رذُل، نقص في الوزن أو القدر. والصفة منه: الخسيس. انظرها. كان أبو حشيش – انظرها- . ينطّ حتى تصل قدماه ظهره ويضرب على الدف قائلاً في مدحه مستعطياً: مدّ للي إيدَك عالجيۤبة لا هِيْ خساسة ولا هْي عيۤبة
الأسدي، «موسوعة حلب المقارنة»، ج٣، ص٣٢٨.
Arabic Etymological Dictionary (2005) - Rajki
معجم تأثيلي بالإنجليزية يتتبّع الألفاظ العربية في لغات أخرى (الفارسية والأردية والتركية والعبرية وغيرها).
chas [xas] : lettuce [Akk chasu, JNA khasse]
chasa [xasa] : be mean [Sem ch-s-s, Sab chsw (injure)]
Comments
No comments yet.
Add a comment
Do you have a correction, an addition or a source? Write it here.